…bedeutet Schmetterling in der Mayasprache Tzotzil.
Wir berichten hier über unseren halbjährigen Aufenthalt (August 2014 – Januar 2015) in der Stadt San Cristóbal de las Casas in Chiapas und über unsere Reisen durch die wunderschönen Bundesstaaten Chiapas und Oaxaca.
“Rebellion ist wie dieser Schmetterling, der auf das Meer ohne Insel oder Felsen zuhält. Er weiß, dass er keinen Platz zum landen hat. Doch zögert er nicht zu fliegen. Und nein, weder der Schmetterling noch die Rebellion sind dumm oder selbstmörderisch. Es ist nur so, dass sie wissen, dass sie doch etwas haben werden, wo sie landen können, weil es in dieser Richtung eine kleine Insel gibt, die noch kein Satellit entdeckt hat.” – La Lucha sigue